Need to use different Biznik web site addresses for messages that are invitations to add people to network vs general messages or internal e-mail between members

When I get an invitation to join someone's network or a general message throught the Biznik internal e-mail network, the link on the bottom of my e-mail notification says they are the same:

Name of sender has sent you a message.

Thanks, The Biznik Team

When the message is an internal e-mail, I have to go an extra step to get to that internal e-mail.

What I think should be done since clicking on the add to network and send a message are different buttons under our pictures is that invitations to network would stay the same but general e-mail messages notifications would have a different Biznik web site address of:

http://biznik.com/members/name of member/messages?display=inbox

That way we would go directly into the appropriate area of our mail boxes and not have to do an extra step.

I personally think that mail should be its own tab between Your Profile and Members when we are logged inand not accessed through Your Profile. Currently, it seems like an extra step to access it and this change would encourage the use of the system to send mail internally.